FINDE ZUR MUTTER IN DIR

Buddhistische, christliche und hinduistische Gebete interpretiert von Tina Turner, Regula Curti, Dechen Shak-Dagsay und Sawani Shende–Sathaye.

 

Diese Musik ist eine Lobpreisung an alle göttlichen Mütter, Gottheiten und Heilige und an die weibliche Kraft in allen von uns. Bedingungslose Liebe wird erlebbar über die Symbole der Göttlichen Mutter in allen Glaubensrichtungen und Kulturen, religiösen oder nicht-religiösen Hintergrunds. Mitgefühl und Liebe sind der allumfassende Klang des Herzens.

 

Auf der CD singt Tina Turner baptistische Gebete aus ihrer Kindheit und übermittelt die universal spirituelle Botschaft "love within", Dechen singt buddhistische Mantras, Regula Curti christliche Gebete und Sawani hinduistische Mantras. Wie bei dem mit "Platinum" gekrönten Album BEYOND haben sich die vier Sängerinnen die Herausforderung gestellt, östliche und westliche Musik miteinander zu vereinen und ihre Gebete in einem Lied zusammen zu verweben. Es ist ihnen gelungen, einen universalen und leidenschaftlichen Klang zu schaffen. Ihre Gesänge verhelfen dazu, Werte wie Liebe, Freundlichkeit, Mitgefühl, Vergebung und Toleranz zu pflegen.



Tina Turner
Liebe ist in uns allen - Jeder trägt sie im Herzen

Ich stehe jetzt auf einer anderen Bühne, ohne kurzes Kleid, ohne roten Lippenstift. Die Aufmerksamkeit, die mir dafür geschenkt wurde, dient nun dazu, die weitaus bedeutendere BEYOND Bewegung zu unterstützen: Eine neue Liebe auf der Erde zu verbreiten - die Liebe, sich zu begegnen.

 

Möge LOVE WITHIN Menschen helfen herauszufinden, wofür sie geboren sind. Liebe ist in uns allen. Jeder trägt sie im Herzen. Wir können uns öffnen für diese Liebe und sie einsetzen. Aber wir müssen dafür arbeiten. Wenn wir uns Licht wünschen, müssen wir auch eine Kerze anzünden oder einen Knopf drücken. Es ist ein Lernen. Und wir sind hier, um zu lernen. Wir können nur spirituell erfahren, was es heisst, bedingungslos zu lieben: Darüber hinauszuwachsen, was uns angetan wurde. Haben wir das einmal überwunden, gibt es mehr Frieden auf Erden. Möge die Schwingung dieser Musik Eure Herzen öffnen!

 

Das ist mein tiefster Wunsch.

 

Ich danke Deepak Chopra, der mich auf meiner spirituellen Reise immer begleiten wird und Regula für ihre Einladung, bei BEYOND mitzuwirken.

 

TINA FOUNDATION
Der Erlös aus den CD Verkäufen geht an das Kinderspital in Memphis (Tennessee, USA). Zudem setzt die Stiftung einen Fokus auf den Beistand für alleinerziehende Mütter und Frauen in Not mit kranken Kindern.

 

Regula Curti
Die Musik soll Herzen öffnen und zum Handeln in Liebe inspirieren

Als Sängerin und Musiktherapeutin erfahre ich das Heilungspotential von Musik täglich. Sie bewegt und transformiert. Das Singen von Gebeten verstärkt ihre Wirkung noch viel mehr. So bin ich auf die Idee gekommen, die BEYOND FOUNDATION zu gründen. Sie vereint Gesänge aus verschiedenen Religionen, um Unterschiede zwischen den Kulturen zu überwinden - für mehr Toleranz, Frieden und Liebe. Auf dem neuen Album LOVE WITHIN singe ich zusammen mit drei Frauen aus verschiedenen Kulturen. Im Zusammenklang möchten wir Respekt und Frieden mit der Welt teilen. Die Musik soll Herzen öffnen und zum Handeln in Liebe zu inspirieren.

 

Ich danke Tina, Dechen, Sawani und allen Musikern, die sich mit Talent und Hingabe für LOVE WITHIN einsetzen. Grosser Dank geht auch an Schwester Domenica Dethomas, Abtissin des Benediktiner Klosters von Sankt Johann, Müstair, die mir bei der Suche nach christlichen Texten und Melodien half. Weiter möchte ich meinem Guru H.H. Swami Chidanand Saraswatiji danken für die Inspiration im Dienst für Gott und die Menschen zu leben und Anna Sims, Stimm- und Atemspezialistin.

 

Ich verneige mich vor meinen Vorfahren und meiner Familie, die mir die Freude an Musik in den Schoss legten. Ich danke meinem Mann, der mit mir die BEYOND FOUNDATION gegründet hat.

 

BEYOND FOUNDATION
Der Erlös aus den CD Verkäufen geht an Projekte zur Förderung von Frieden und Toleranz.

 

Aktuelle Projekte
- Entwicklung des Musikprojektes Children BEYOND
- Right to Play Interkulturelle Sportveranstaltungen zur Friedensförderung
- BEYOND Culture Integrationsprojekt mit Musik und Dialog für Ausländerkinder in Schweizer Schulen

 

www.beyond-foundation.org

Dechen Shak-Dagsay
Unser Wunsch ist es, allen Müttern die Liebe zurück zu geben

Dieses Album ist der uns allen innewohnenden mütterlichen Liebe gewidmet. Denn es gibt keine stärkere Liebe als jene einer Mutter für ihr Kind. Obwohl meine Mutter verstorben ist, vergeht kein Tag, an dem ich nicht in Dankbarkeit an sie denke.

 

Obwohl ich geboren wurde, als meine Mutter bereits von Tibet geflohen war, bin ich vom Buddhismus geprägt. Wir glauben an das Gesetz von Ursache und Wirkung, an die Widergeburt und daran, dass alle Menschen unsere Mütter sein könnten.

 

Mit BEYOND wollen wir ihnen Liebe und Mitgefühl zurückgeben. Ich fühle mich privilegiert, auf diesem Album buddhistische Gebete zu singen und Menschen mit der Botschaft LOVE WITHIN zu inspirieren.

 

Danken möchte ich Venerable Dagsay Rinpoche, meinem Vater und spirituellen Lehrer, für seine Führung und seinen Rat, Amala Dagsay Yischi Tsedön la, meiner Mutter, dass sie mich lehrte, eine Quelle der Freude für die Menschen zu sein und Mola Dzayum Dechen Pemo la, meiner Grossmutter, deren Edelmut und Weisheit ich bewundere. Weiteren Dank möchte ich meiner Familie und meinen Freunden aussprechen, für die Unterstützung meiner Musik und meiner Person.

 

DEWA CHE FOUNDATION
Der Erlös aus den CD Verkäufen geht an friedensfördernde Projekte für Kinder und Jugendliche innerhalb und ausserhalb von Tibet. Unter anderem werden damit die bestehende Klinik Tsedön in Osttibet, Ausbildungsprogramme zur Förderung von jugendlichen Männer und Frauen und Projekte zur Erhaltung der buddhistisch-tibetischen Kultur gefördert

 

Aktuelle Projekte:
- Tibeter Familienhilfe Davos
- Nähschule für Chokri, Tibet

 

www.dechen-shak.com

 

Sawani Shende-Sathaye
Menschheit ist die einzig wahre Religion, getragen von Liebe und Frieden

Ich fühle mich geehrt, bei BEYOND mitzuwirken und mit Tina Turner, Regula Curti und Dechen Shak-Dagsay zu singen.

 

LOVE WITHIN ist kein gewöhnliches Album: Wir singen, um die Botschaft von Liebe und Frieden mit der Welt zu teilen. Musik ist der direkteste Weg, den Allmächtigen zu preisen. Durch das Singen von Gebeten verschiedener Glaubensrichtungen machen wir verständlich, dass die Menschheit die einzig wahre Religion ist, getragen von Liebe und Frieden.

 

Ich verbeuge mich vor dem Allmächtigen dafür, durch BEYOND Sein Bote zu sein! Ich bin dem Team für die Zusammenarbeit dankbar. Ich verneige vor meinem Guru Shrimati Kusum Shende, meiner Grossmutter und Guru, die mir die klassische indische Musik nahegebracht hat, Dr. Shri Sanjeev Shende, meinem Vater und Guru, der mich in die indische semi-klassische Musik eingeführt hat und Dr. Shrimati Veena Sahasrabuddhe, meinem Guru und legendären Gesangslehrer in indischer klassischer Musik.

 

Aus vollem Herzen danke ich Shri Shrirang Mirajkar, meinem Freund und Tabla-Spieler des Albums CHILDREN BEYOND, der mich Regula Curti vorgestellt hat.

 

CHARITY

Der Erlös aus den CD Verkäufen geht an Waisenhäuser und an Altersheime in meiner Stadt PUNE in Indien.

 

www.sawanishende.com

 

LOVE WITHIN BOOKLET
KONTAKT AUFNEHMEN?
 NEWSLETTER